II 

Die Drohne Winnie hat herausgefunden, dass der Bienenstock zu schwer geworden ist und versucht, Königin Helene die Achte zu warnen. Da bricht auch schon der Ast, an dem er hängt.

In Panik verlässt der Schwarm den Stock. Winnie bleibt zurück, weil er nicht fliegen kann und erlebt, wie die Biene Maja aus ihrer Geburtswabe kriecht. Maja ist neugierig und will die Welt entdecken - ganz im Gegensatz zu dem vorsichtigen Willi.

Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach ihrem Schwarm. Dabei lernen sie viele seltsame, freundliche oder auch gefährliche Wesen kennen: die schnelle Transport-Ameise Otto, die Fleischfliege Hans Christoph, die Libelle Schnuck und andere. Mistkäfer Kurt befreit Maja aus dem Netz der Spinne Thekla.

Als sie endlich den neuen Wohnort gefunden haben, kommen die beiden gerade zur rechten Zeit, um den Bienen gegen den Hornissenkönig B.r.u.t.u.s. XIV. und seine Bande beizustehen.